Política de confidencialidad

1. INTRODUCCIÓN

TARMAC AEROSAVE y su filial de propiedad absoluta TARMAC ARAGÓN —en lo sucesivo referidas conjuntamente como «TARMAC», «nosotros», «nuestro/a» o «nuestros/nuestras»— se comprometen a proteger los datos de carácter personal y a tratarlos de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016 (el «RGPD»), así como con las leyes y normativas nacionales aplicables en materia de protección de datos (en lo sucesivo «leyes de protección de datos»).

La presente política de privacidad explica cómo se recopilan y tratan los datos de carácter personal cuando los usuarios consultan nuestro sitio web, se ponen en contacto con nosotros, se suscriben a nuestro boletín de noticias (newsletter) o interactúan con nosotros a través del sitio web.

Según las circunstancias, TARMAC AEROSAVE o TARMAC ARAGÓN actuarán en calidad de responsable del tratamiento de los datos de carácter personal para los fines que cada una de ellas determine. Cuando ambas entidades definan conjuntamente los fines y los medios de un tratamiento específico, podrán actuar como corresponsables del tratamiento, de conformidad con las leyes de protección de datos aplicables.

Para cualquier pregunta relativa al tratamiento de tus datos personales, puedes ponerte en contacto con nosotros en la dirección: data.protection@tarmacaerosave.aero

2. DEFINICIONES

A los efectos de la presente política de privacidad, se entenderá por:

«Cookies»: pequeños archivos de texto o tecnologías similares que se almacenan en el dispositivo del usuario, o a los que se accede desde este, al visitar un sitio web.

«Datos de carácter personal» o «datos»: toda información sobre una persona física identificada o identificable.

«Interesado»: toda persona física identificada o identificable (titular de los datos).

«Sitio web»: el sitio web accesible a través de la dirección www.tarmacaerosave.aero y, en su caso, las páginas de TARMAC vinculadas y cubiertas por la presente política de privacidad.

«Tratamiento»: cualquier operación o conjunto de operaciones realizadas sobre datos de carácter personal, ya sea mediante procedimientos automatizados o no, tales como la recogida, registro, organización, estructuración, conservación, adaptación o modificación, extracción, consulta, utilización, comunicación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de habilitación de acceso, cotejo o interconexión, limitación, supresión o destrucción.

3. PRINCIPIOS DE PROTECCIÓN DE DATOS

TARMAC trata los datos de carácter personal de conformidad con los principios establecidos en el artículo 5 del RGPD.

Los datos serán tratados de manera lícita, leal y transparente; recogidos con fines determinados, explícitos y legítimos; adecuados, pertinentes y limitados a lo necesario en relación con los fines para los que son tratados; exactos y, si fuera necesario, actualizados.

Asimismo, no se conservarán de forma que permitan la identificación de los interesados durante más tiempo del necesario para los fines del tratamiento, sin perjuicio de las obligaciones legales de conservación aplicables.

Por último, se tratarán de tal manera que se garantice una seguridad adecuada de los datos, incluida la protección contra el tratamiento no autorizado o ilícito y contra su pérdida, destrucción o daño accidental, mediante la aplicación de medidas técnicas u organizativas apropiadas.

4. ÁMBITO DE APLICACIÓN DE LA PRESENTE POLÍTICA

La presente Política se aplica a los datos tratados en el marco del uso de nuestro sitio web, así como de los servicios y funcionalidades descritos a continuación.

Este documento no constituye unas condiciones generales de uso, y el mero uso del sitio web no implica el consentimiento para la totalidad de los tratamientos descritos en esta política de privacidad.

Cuando se requiera el consentimiento para un tratamiento específico, este se recabará de forma independiente, de conformidad con las leyes de protección de datos aplicables.

Nuestro sitio web puede contener enlaces a sitios, plataformas o servicios gestionados por terceros. Dichos terceros pueden tratar sus datos de conformidad con sus propias políticas y prácticas de privacidad. TARMAC no se hace responsable de las prácticas de privacidad de dichos sitios o plataformas de terceros independientes.

5. DATOS DE CARÁCTER PERSONAL QUE PUEDEN SER RECOPILADOS

En función de la forma en que interactúe con nosotros, podremos tratar las siguientes categorías de datos:

  • Datos de identificación y de contacto: nombre, apellidos, dirección de correo electrónico, número de teléfono y cualquier otra información que nos facilites voluntariamente al ponerte en contacto con nosotros.
  • Información profesional: nombre de la empresa, cargo o puesto de trabajo, dirección de correo electrónico profesional y otros datos de contacto profesionales.
  • Datos de comunicación: contenido de los mensajes, solicitudes u otras comunicaciones que nos dirijas.
  • Datos relativos al boletín de noticias (newsletter): dirección de correo electrónico e información relativa a tu suscripción, tu consentimiento y tus preferencias de baja o cancelación de la suscripción.
  • Datos técnicos y de navegación: según las tecnologías utilizadas, dirección IP, tipo de navegador, información relativa al dispositivo, sistema operativo, registros de conexión (logs), identificadores de cookies, páginas visitadas e información relativa a tu interacción con el sitio web.

Nos aseguramos de limitar los datos recopilados a aquellos que sean adecuados, pertinentes y necesarios para los fines descritos en la presente política de privacidad.

6. CÓMO RECOPILAMOS LOS DATOS

6. CÓMO RECOPILAMOS LOS DATOS

Podremos recopilar tus datos directamente en caso de que contactes con nosotros mediante un formulario del sitio web, nos envíes un correo electrónico o cualquier otra comunicación, o te suscribas a nuestro boletín de noticias (newsletter).

Asimismo, cierta información técnica podrá recopilarse de forma automática cuando navegues por el sitio web mediante el uso de cookies y tecnologías similares.

En su caso, las cookies y tecnologías similares no esenciales solo se utilizarán tras haber obtenido tu consentimiento, de conformidad con la legislación aplicable.

Los datos relativos a procesos de contratación se recopilan por separado a través de nuestro portal de empleo Carrière Teamtailor, tal como se indica en la sección 11.

7. FINALIDADES Y BASES JURÍDICAS DEL TRATAMIENTO

Tratamos los datos únicamente cuando es aplicable una base jurídica adecuada de conformidad con el RGPD.

  • Gestión y respuesta a las solicitudes enviadas a través del sitio web
    • Datos: identificación, contacto, información profesional y comunicaciones.
    • Base jurídica: interés legítimo en responder a las solicitudes y gestionar las comunicaciones (artículo 6, apartado 1, letra f, del RGPD); cuando la solicitud se refiera a la aplicación de medidas precontractuales, también podrá aplicarse el artículo 6, apartado 1, letra b, del RGPD.
  • Envío de boletines de noticias (newsletters) y otras comunicaciones a los suscriptores
    • Datos: dirección de correo electrónico e información de suscripción.
    • Base jurídica: consentimiento (artículo 6, apartado 1, letra a, del RGPD).
  • Seguridad, integridad y correcto funcionamiento del sitio web, incluida la protección contra el spam, el fraude y los abusos automatizados
    • Datos: datos técnicos y de navegación.
    • Base jurídica: interés legítimo en proteger nuestro sitio web y nuestros sistemas de información (artículo 6, apartado 1, letra f, del RGPD).
  • Medición de audiencia y análisis del uso del sitio web mediante tecnologías analíticas no esenciales
    • Datos: datos técnicos, de navegación y cookies.
    • Base jurídica: consentimiento (artículo 6, apartado 1, letra a, del RGPD), cuando sea requerido.
  • Cumplimiento de obligaciones legales y regulatorias
    • Datos: datos pertinentes en función de la obligación correspondiente.
    • Base jurídica: obligación legal (artículo 6, apartado 1, letra c, del RGPD).
  • Formulación, ejercicio o defensa de reclamaciones judiciales
    • Datos: datos pertinentes según las circunstancias.
    • Base jurídica: interés legítimo en proteger nuestros derechos e intereses jurídicos (artículo 6, apartado 1, letra f, del RGPD).

Cuando el tratamiento se base en nuestros intereses legítimos, tomaremos en cuenta la naturaleza de los datos, las expectativas razonables de los interesados y el impacto potencial del tratamiento en sus derechos y libertades.

8. DESTINATARIOS DE LOS DATOS

El acceso a los datos está limitado a aquellas personas que los necesiten para fines profesionales legítimos.

En función del tratamiento en cuestión, los datos podrán ser accesibles para el personal autorizado de TARMAC AEROSAVE o TARMAC ARAGÓN.

Asimismo, podrán ser tratados por proveedores de servicios que actúen por nuestra cuenta, tales como proveedores de alojamiento, infraestructura informática, mantenimiento, seguridad, análisis, gestión de cookies, comunicación o boletines de noticias (newsletters). Cuando dichos proveedores actúen en calidad de encargados del tratamiento, tratarán los datos únicamente siguiendo nuestras instrucciones documentadas y de conformidad con las obligaciones contractuales y de seguridad correspondientes.

Los datos también podrán ser comunicados a las autoridades competentes cuando así lo exija la ley y, en caso de ser necesario para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones judiciales, a asesores profesionales, abogados, auditores o aseguradoras.

No comercializamos con los datos de carácter personal.

9. TRANSFERENCIAS INTERNACIONALES DE DATOS

TARMAC no transfiere los datos de carácter personal recopilados a través del sitio web a países situados fuera del Espacio Económico Europeo («EEE»).

Si tales transferencias fueran necesarias en el futuro, TARMAC garantizará que se realicen de conformidad con el RGPD y que estén respaldadas, en su caso, por un mecanismo de transferencia adecuado, así como por las garantías exigidas por la legislación aplicable en materia de protección de datos.

10. PLAZOS DE CONSERVACIÓN

TARMAC conservará los datos únicamente durante el plazo necesario para cumplir con los fines para los cuales fueron recopilados, teniendo en cuenta las obligaciones legales, regulatorias, contractuales y los plazos de prescripción aplicables al efecto.

  • Solicitudes de contacto y consultas generales: durante el tiempo necesario para tramitar y responder a la solicitud y, posteriormente, si fuera necesario, durante un periodo limitado a efectos probatorios, para cumplir con obligaciones legales o para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones judiciales.
  • Suscripciones al boletín de noticias (newsletter): mientras usted permanezca suscrito. En caso de retirada del consentimiento o de baja, su información dejará de utilizarse para dichos envíos, sin perjuicio de una conservación limitada que resulte necesaria para demostrar el cumplimiento de su solicitud o de las exigencias legales aplicables.
  • Cookies y datos analíticos: según los plazos indicados, en su caso, en nuestra herramienta de gestión de cookies o en nuestra política de cookies.
  • Registros de seguridad y datos técnicos: únicamente durante el plazo necesario para garantizar la seguridad del sitio web, la resolución de problemas (solución de incidencias), la prevención del fraude y la protección de nuestros sistemas de información.

Una vez vencido el plazo aplicable, los datos serán suprimidos o anonimizados, salvo que la ley exija o autorice una conservación adicional.

11. EMPLEO Y CONTRATACIÓN

La sección «Empleo» de nuestro sitio web redirige a los usuarios hacia un portal específico dedicado a la contratación de personal, el cual está gestionado por Teamtailor.

Los datos transmitidos en el marco de una candidatura o de un proceso de contratación se recopilan y tratan a través de Teamtailor y no a través de las funciones generales de contacto de este sitio web.

Para obtener información detallada sobre este tratamiento, incluidos los fines, las bases jurídicas, los plazos de conservación y los derechos de los candidatos, consulta la política de privacidad que Teamtailor aplica a nuestro portal de empleo.

12. REDES SOCIALES

TARMAC dispone de páginas o cuentas oficiales en plataformas de redes sociales de terceros, tales como LinkedIn, Instagram y YouTube.

Cuando consultas estas plataformas o interactúas con ellas, el proveedor correspondiente puede tratar datos de conformidad con su propia política de privacidad y sus propias prácticas.

Si te comunicas directamente con TARMAC a través de una plataforma de red social, por ejemplo, mediante un mensaje privado, podremos tratar la información contenida en dicha comunicación para responder a tu solicitud.

Los proveedores de redes sociales pueden actuar en calidad de responsables del tratamiento independientes para determinadas operaciones. Invitamos a los usuarios a consultar su información sobre privacidad antes de utilizar estos servicios o de interactuar con ellos.

13. BOLETÍN DE NOTICIAS (NEWSLETTER)

Cuando eliges suscribirte a nuestro boletín de noticias (newsletter), tratamos tu dirección de correo electrónico con el fin de enviarte novedades, actualizaciones e información sobre TARMAC en relación con nuestras actividades, productos o servicios.

Estas comunicaciones se envían sobre la base de tu consentimiento, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a, del RGPD.

Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento utilizando el enlace de baja incluido en cada boletín o poniéndote en contacto directamente con nosotros. La retirada del consentimiento no afectará a la licitud del tratamiento realizado con anterioridad a la misma.

Tu dirección de correo electrónico no se vende ni se comunica a terceros para fines de marketing independiente.

Cuando se utilice un proveedor de servicios para difundir el boletín de noticias, este podrá tratar tus datos por nuestra cuenta, de conformidad con las obligaciones contractuales correspondientes.

14. COOKIES Y TECNOLOGÍAS SIMILARES

Se pueden utilizar cookies y tecnologías similares en el sitio web con fines técnicos, de seguridad, funcionales y, siempre que lo desees según tus preferencias, de análisis.

Las cookies estrictamente necesarias se utilizan cuando son requeridas para el funcionamiento, la seguridad o las funcionalidades esenciales del sitio web. Cuando la legislación aplicable lo permite, estas cookies no requieren tu consentimiento.

Se pueden utilizar cookies analíticas con el fin de comprender cómo interactúan los visitantes con nuestro sitio web y medir su rendimiento. Cuando la ley lo exija, estas solo se activarán tras haber obtenido tu consentimiento.

Se pueden utilizar tecnologías de seguridad para prevenir el spam, el fraude, los abusos y los ataques automatizados contra los formularios y servicios del sitio web.

Durante tu primera visita, una herramienta de gestión de cookies te permitirá aceptar o rechazar las cookies no esenciales. Puedes modificar o retirar tus preferencias en cualquier momento a través de los ajustes disponibles en el sitio web.

El rechazo de las cookies no esenciales no te impedirá acceder a las funcionalidades fundamentales del sitio web.

Para obtener información más detallada, concretamente sobre los fines y los plazos de conservación, consulta los ajustes de cookies o la política de cookies disponible en el sitio web.

15. reCAPTCHA Y SEGURIDAD DEL SITIO WEB

Nuestro sitio web puede utilizar Google reCAPTCHA con el fin de proteger los formularios y las funcionalidades contra el spam, el fraude y los abusos automatizados.

En el marco de este servicio, se podrá tratar cierta información técnica relativa a tu dispositivo o a tu interacción con el sitio web para distinguir a los usuarios legítimos de las actividades automatizadas o maliciosas.

TARMAC se ampara en su interés legítimo para garantizar la seguridad e integridad del sitio web y proteger sus servicios contra el fraude, el spam y los abusos automatizados, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f, del RGPD.

Google trata los datos pertinentes de los clientes de reCAPTCHA por cuenta de estos, de conformidad con el marco contractual aplicable en materia de protección de datos.

16. SEGURIDAD DE LOS DATOS DE CARÁCTER PERSONAL

TARMAC aplica las medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger los datos contra su destrucción, pérdida o alteración accidental o ilícita, así como contra su divulgación o acceso no autorizados.

En función de la naturaleza del tratamiento y de los riesgos que este conlleve, dichas medidas podrán incluir controles de acceso, mecanismos de autenticación, protecciones de red, supervisión de la seguridad, cifrado u otras medidas técnicas adecuadas.

El acceso a los datos está limitado exclusivamente a las personas autorizadas que los necesiten para fines profesionales legítimos.

Nuestras medidas de seguridad se revisan y adaptan periódicamente según proceda, con el fin de tener en cuenta la evolución de las tecnologías, los riesgos y nuestras actividades de tratamiento.

17. TUS DERECHOS EN MATERIA DE PROTECCIÓN DE DATOS

Sin perjuicio de las condiciones previstas por el RGPD, puedes ejercer los siguientes derechos en relación con tus datos: derecho de acceso, derecho de rectificación, derecho de supresión en las circunstancias previstas en el artículo 17, derecho a la limitación del tratamiento en las circunstancias previstas en el artículo 18, derecho de oposición cuando el tratamiento se base en el interés legítimo, derecho de oposición en cualquier momento a la mercadotecnia directa (prospección comercial), derecho a retirar tu consentimiento en cualquier momento, derecho a la portabilidad de los datos cuando se cumplan las condiciones del artículo 20 y, en su caso, derecho a no ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado que produzca efectos jurídicos o que te afecte significativamente de modo similar, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 22.

Para ejercer tus derechos:

Correo electrónico: data.protection@tarmacaerosave.aero

Dirección postal:
TARMAC AEROSAVE
Ref. Data Protection
L’Aérodrome
65380 Azereix
Francia

Podremos solicitarte la información que resulte razonablemente necesaria para verificar tu identidad antes de responder a una solicitud, cuando proceda.

Asimismo, tienes derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente. En Francia: la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL). Cuando sea de aplicación el derecho español o la competencia de la autoridad española: la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD). Con carácter más general, puedes dirigirte a la autoridad de control de tu residencia habitual, de tu lugar de trabajo o del lugar de la supuesta infracción, sin perjuicio de las normas de competencia aplicables.

18. MODIFICACIONES DE LA PRESENTE POLÍTICA

Podremos actualizar la presente política con el fin de tener en cuenta la evolución de la legislación aplicable, de nuestros servicios, de las tecnologías o de nuestras actividades de tratamiento.

La versión más reciente será la disponible en el sitio web.

Cuando proceda, las modificaciones significativas podrán ser comunicadas a los usuarios a través del sitio web o por cualquier otro medio adecuado.

Última actualización: septiembre de 2026

19. NOUS CONTACTER

Pour toute question concernant la présente Politique ou le Traitement de vos Données, ou si vous souhaitez exercer vos droits, vous pouvez nous contacter à :

E-mail: data.protection@tarmacaerosave.aero

Adresse postale:

TARMAC AEROSAVE
Réf. Data Protection
L’Aérodrome
65380 Azereix
France